Обозначение петель в схеме вязания спицами

Лицевая петля в лицевом ряду или изнаночная петля в изнаночном ряду. Изнаночная петля в лицевом ряду или лицевая петля в изнаночном ряду. Две петли вместе провязать лицевой петлей за передние стенки.

Обозначения в схемах вязания

В японских и азиатских журналах практически нет никакого описания. Зато в них есть очень подробные и доступные схемы. Условные обозначения очень простые и это позволяет всем нам без особого труда понимать японские схемы и вязать по ним. В этом разделе Вы найдете полную и подробную расшифровку условных обозначений всех базовых петель для вязания на спицах из японской книги для начинающих вязальщиц. Для удобства и простоты понимания к каждому условному обозначению изображены наглядный рисунок петли и ее фотография на вязаном образце. Следует отметить, что обозначения изнаночной петли в японской схеме можно встретить не часто.

Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами. Имея хоть какой-то опыт в вязании и купив иностранный журнал вы запросто переведете описание вязания, даже если в школе учили другой язык. Может быть, со временем, вы станете переводить описание вязания для жуналов или сайтов.

После того, как мы ознакомились с общим видом схемы и условными обозначениями, посмотрим на схемы в процессе вязания. Тем, кому непонятно о чем речь, рекомендую почитать часть первую. Для начала будем вязать простой узор, чтобы разбирать основные моменты, но не все сразу. Какие-то небольшие пояснения, которые не вписались в общий текст, будут записаны под фотографиями и картинками.